您所进入的『生命田园』，几经蹉跌。经过重新规划，形成您面前的新田园。

这个网站的重新设计，秉承了田园的某种基调。关于选定首页的罂粟与诗歌的因由，请点击图片进入解释页面。

因为历史原因，田园也许很长时间内都不会更新了，将保持一如它在2003年时已然定格的内容。

Hitze现在保持更新的是另外一个博客形式的网站：與子觀化 – Klaudius’ weblog。

Klaudius就是Hitze，正如Hitze就是Freefires一样，只是我心路上的一个个阶段。